«talk that talk» / Lingvo Live

Екатерина Полещукспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

talk that talk

Переводы в словарях Lingvo

you can only talk that talkты только и можешь разговоры разговаривать

talk the talkтрепаться, разглагольствовать, только говорить, говорить красивые слова.

It is silly of you, for there is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.Это глупо с твоей стороны, так как в мире единственное, что хуже того, когда о тебе говорят, - это когда о тебе молчат

that тот, та, то этот, эта, этот)

talk говорить, разговаривать, вести беседу

Talkрасгаваривать

I'm not about to communicate with some phony who knows me personally. Give it up - I can tell from the way you talk that your not a native speaker.я не собираюсь общаться с фейком который знает меня лично. Заканчивай это, по твоей речи видно что ты не носитель языка

I'm not about to communicate with some phony who knows me personally. Give it up - I can tell from the way you talk that you're not a native speaker.я не собираюсь общаться с фейком который знает меня лично. Заканчивай это, по твоей речи видно что ты не носитель языка

... will view a talk that has been prerecorded by the branch office.... рассмотрим разговор (/ беседу), который был предварительно записан филиалом.