«am particular about» / Lingvo Live

Bohdana Haydukспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

am particular about

1.
(я) привередливый/щепетильны насчёт...
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

to be particular about one's appearanceзаботиться о своей внешности

Paragraph11.4 also implies that suspects cannot be interrogated about a particular offence after being charged with that offenceпараграф 11.4 также подразумевает, что подозреваемый не может быть допрошен относительно какого-то частного случая обвин...

Tapescript Presenter: Good afternoon. Today we’re considering how worried we really need to be about climate change. In particular, how worried we should be about plant life and the future of animals on this earth.Стенограмма (вообще в зависимости от того, где этот текст используется - стенограмма, речь докладчика, ниже прямая речь ...

be быть; быть живым, жить; существовать

am(полная форма); (редуцированные формы) 1 л. ед. настоящего времени от be

AMамплитудная модуляция

particular aboutI`d like to talk ABOUT that IN PARTICULAR - Я бы хотел поговорить об этом в частности

Where I can find Android programs that can translate a technical language, in particular, about oil to Englishгде я могу найти программы на андройд для перевода технического нефтяного английского