«Only a poor boob pays his money, loses his watch, gets the syph, and brags that he's had a good time» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Yilmaz Ragibovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Only a poor boob pays his money, loses his watch, gets the syph, and brags that he's had a good time

Переводы пользователей (1)

1.
Только олух платит деньги, теряет свои часы, подхватыват сифилис, и потом хвастается, что классно провел время.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

have a good timeхорошо времяпровождения

to have a good timeхорошо провести время

I had a good time thereя там хорошо провела время

Have a good timeЖелаю хорошо провести время

and had a good time / and were having a good time (выбор времени зависит от контекста)и приятно проводили время

you can have a good time dancingможете хорошо потанцевать

the определённый артикль

and и

you will be able to have a background in customer care or salesВы сможете получить опыт работы в обслуживании клиентов или продажах

Искать в словарях