«still as sharp as ever» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Yilmaz Ragibovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

still as sharp as ever

Переводы пользователей (2)

1.
проницателен, как и всегда
Перевод добавил Роман Филиппов
0
2.
до сих пор такой же острый как всегда
Перевод добавил Сергей Павлик
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

as sharp as a needleочень умный, проницательный

Don't touch the scissor blades - they're practically as sharp as knives.Не трогай лезвия ножниц, они острые почти как нож

Don't touch the scissors blades, they are almost as sharp as a knifeНе трогай лезвия ножниц, они острые почти как нож

Don't touch the scissor blades - they're nearly as sharp as those of a knife.Не трогай лезвия ножниц, они острые почти как нож

as sharp as a toothострый, как зуб

as в качестве, как

Asмышьяк

still бесшумный, тихий, безмолвный

as everкак только

Искать в словарях