«performance-related bonuses» / Lingvo Live

grumbler officialспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

performance-related bonuses

1.
премии, основанные на результатах работы
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

related связанный

performance исполнение, выполнение

Performanceрезультаты деятельности

bonus премия; награда, приз

Bonusпремия

relate относиться, иметь отношение, затрагивать; быть связанным

Having spent the 1980s inventing ever more sophisticated forms of performance-related pay (PRP), businesses are rediscovering the merits of a rather older way of motivating people: performance -related gifts (PRGS).Проводив 80-е годы в процессе изобретения всё более изощренных форм системы оплаты с учётом результатов труда (ОРТ - опл...