«but even without you cross-dressing, of course i still» / Lingvo Live

Елена Голодковаспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

but even without you cross-dressing, of course i still

1.
(Тогда, я полагаю, в мои обязанности будет входить продолжать заниматься трансвестизмом для тебя,) но даже без твоих трансвеститских штучек, я, конечно, всё ещё занимаюсь этим.
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

Of course, I would have come yesterday, if it hadn't been for the coursework to be finished.Конечно, я бы пришла вчера, если бы мне не нужно было дописывать курсовую работу.

Yeah, I could see Arwen and Buku clearly, which was the most terrifing. Of course. I miss then much,Да я явно различал Арвен и Буку, что было самым страшным. Конечно, мне их очень не хватает, хотя признание звучит фальш...

Of course, I can't help but mention the recent Olympic Games held in Rio de Janeiroконечно же не могу не упомянуть о недавно проходившей олимпиаде в Рио-де-Жанейро

Of course, I can afford a little bit of good moodКонечно, я могу позволить себе немного хорошего настроения

of course, I remember the mantras from our class/courseконечно, я помню мантры с нашего курса

of указывает на

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

of courseконечно, непременно; несомненно