«la mayonnaise ne prend pas» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Alla Duclotспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (fr-ru)

la mayonnaise ne prend pas

Переводы пользователей (1)

1.
Нет гармонии, что-то не сходится
Перевод добавил Alla Duclot
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

la sauce ne prend pasСоус не густеет. Глагол prendre в этом предложении имеет значение "густеть".

je n'aime pas ces fleurs. je n'écris pas,moi je lis. ne fermez pas des livres. ne prenez pas ces cahiers. n'achetez pas cette1. я не люблю эти цветы. 2. я не читаю, я пишу. 3. не закрывайте книги. 4, не берите эти тетради. 5. не покупайте эту кн...

Anne Bernard est secrétaire. Elle travaille dans un bureau d’architecte. Aujourd’hui, elle va chercher à la gare un architecte anglais. Madame Bernard ne prend pas le bus, elle va à la gare en voiture. Elle n’aime pas être en retard.Анн Бернар секретарь. Она работает в офисе архитектора. Сегодня, она поедет на вокзал за архитектором из Англии. Мадам Б...

Искать в словарях