«Worker was cleaning folding roll of conveyor with a shovel when shovel grapped unprotected throat.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Katerina Bocharovaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Worker was cleaning folding roll of conveyor with a shovel when shovel grapped unprotected throat.

Переводы пользователей (1)

1.
рабочий очищал лопатой крайний валик ленточного транспортера, когда лопата зацепила его незащищенное горло
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

A worker was cleaning folding roll of conveyor with a shovel when shovel grapped unprotected throat. The shovel drew a hand along shoulder all the way resulting serious injuries.Рабочий очищал лопатой крайний валик ленточного транспортера,когда лопату сильно потянуло в незащищенную приемную горлов...

Worker was cleaning folding roll of conveyor with a shovel when shovel grapped unprotected throat. The shovel drew a hand along shoulder all the way resulting serious injuries.Рабочий очищал лопатой крайний валик ленточного транспортера,когда лопату сильно потянуло в незащищенную приемную горлов...

put to bed with a shovelпохоронить

of указывает на

a неопределённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

with a touch ofc элементом (сенсации), с привкусом (лимона), с оттенком (желтого), одним нажатием (кнопки) ...

with a bangстремительно

Искать в словарях