А как ещё сказать? - никак!
мой любимый день недели суббота
Переводы пользователей (1)
- 1.
Saturday is my favorite day of the week
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3
Обсуждение (14)
Ну если только My favourite day of the week is Saturday. 🌝
Гениально. Но... акцент уже не тот, ну не тот акцент☹️
Хотя... именно тот! Написать бы диссертацию бы какую-нибудь бы...
Неправда 😂
Всё неправда в этом мире, если уж на то пошло. А что неправда-то?
Ну что акцент не тот. Здесь тот. Это я до Вашего опровержения написала)
А диссертацию на какую тему-то хотите писать?
Да, да, именно тот. Вот Ули и попался!😜
Впрочем, всё это однохренственно, всё равно на диссертацию не тянет. Так и останусь простым инженером.
Ну, диссертацию о значении порядка слов в выражениях о любви к субботе👓💼
Actually, my sentence is considered quite neutral. No one word is stressed, nothing is emphasized. Saturday could go to the end of the sentence and there would still be no difference. In either case, the word Saturday could optionally be stressed if you were correcting a misconception.
Мне как-то рассказали о диссертации на тему особенности проектирования туалетов в малогабаритных квартирах. Так там было приложение: «Рекомендуемые позы».
Uly, I’m just kidding
I know 😛