about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Даниил Ивановспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Tom was with the new girlfriend of

Комментарий автора

После of нужно поставит притяжательные местоимение но какое не подскажите

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    his (со своей же он подружкой был)

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru
    2

Обсуждение (4)

Даниил Ивановдобавил комментарий 10 лет назад

также встретился пример I am meeting a friend of. this evening

Holy Molyдобавила комментарий 10 лет назад

mine

Holy Molyдобавила комментарий 10 лет назад

Люди, вы меня поражаете, честное слово. Может вместо того, чтобы тыкать пальцами в минусы, стоит сначала выучить язык? Не знать элементарных вещей и при этом ставить минусы - просто стыдно. Хоть бы учебник перед этим полистали что-ли.
Читаем, изучаем:
Possessives with of
Noun phrase + of + possessive pronoun
We can talk about possession using the pattern: noun phrase + of + possessive pronoun:

A friend of mine told me that all of the tickets have already sold out.

A:
Where’s Martin?

B:
He’s gone to pick up a cousin of his at the station.

Is Linda McGrath a close friend of yours?

Warning:
We use a possessive pronoun, not the object form of the pronoun:

A neighbour of mine called late last night.
Not: A neighbour of me

Даниил Ивановдобавил комментарий 10 лет назад

спасибо я так и думал но сомневался)

Поделиться с друзьями