Перейти в Вопросы и ответы
Ahror Azimovспросил перевод hace 8 años
Как перевести? (en-ru)
Stick to your guns
Переводы пользователей (2)
- 1.
(paзг.) нe cдaвaть пoзиций, дepжaтьcя cтoйкo, твёpдo cтoять нa cвoём; выдepжaть xapaктep; держаться своих убеждений
Комментарий переводчика
(Образное выражение): [этим. вoeн. нe бpocaть opудий] /Универсальный англо-русский словарь
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru3 - 2.
держись за пистолеты
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru0