«unlike me» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Алексей Ховановспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

unlike me

Переводы пользователей (2)

1.
в отличие от меня
Перевод добавил Tatiana Melihova
Золото en-ru
2
2.
не как я
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Unlike my boss, yours is so kind!Ваш начальник такой добрый - НЕ ТО, ЧТО МОЙ!

"Unlike maid, who will often only be given very light cleaning tasks..." - в отличие от прислуги, которой чаще поручают лишь несложные поручения по уборке дома...who will often only be given

I hate you. And your mother whose womb. Spawned you! God/Heaven only knows. How to rid this place/peace/world. Of you! You are akin to/not unlike cockroach – the moment I think you screwed off. You will crawl/are crawling back.А я ненавижу не тебя, а мать которая тебя родила! Как же от тебя избавиться! Ты ж как таракан - как только начнёт казать...

I hate you And your mother whose womb Spawned you! God/Heaven only knows How to rid this place/peace/world Of you! You are akin to/no unlike cockroach – the moment I think you screwed off, You will crawl/are crawling back.А я ненавижу не тебя, а мать которая тебя родила! Как же от тебя избавиться! Ты ж как таракан - как только начнёт казать...

I hate you and your mother whose womb spawned you! God/Heaven only knows how to rid this place/peace/world of you! You are akin to/no unlike cockroach – the moment I think you screwed off, you will crawl/are crawling back.А я ненавижу не тебя, а мать которая тебя родила! Как же от тебя избавиться! Ты ж как таракан - как только начнёт казать...

Unlike you I did nothing.в отличие от тебя,я ничего не делала.

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

me мне, меня, мной

iпроценты

Искать в словарях