А так тоже можно : « If you enter the address with a pin, it will be more accurate. » ?

Вручную

enter WITH the pin нигде не нашла, а вот accurate address - самое то, ведь у Вас речь про электронный адрес, а я переводила как почтовый. Надо будет исправить.

Дело в том , что « enter with a pin » это когда человек устанавливает адрес с помощью булавки 📌 в goole Maps .

Но в нете только enter the pin.

я думаю, адрес, введенный вручную, обчно более точный, чем "with pin"

Всем спасибо ! ))

Адрес введённый через « with pin » или набранный вручную более точный , чем воспользоваться « Current location »

А можно так сказать : « If you put a destination with pin or manually it”ll be more accurate » ?