Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 years ago
It's not correct in Russian. What did you want to say, Hooro?
Перейти в Вопросы и ответы
Nooro / Нуро Zareen Khanспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Я еду по ограничению скорости .
Переводы пользователей (1)
- 1.
Я еду c ограничением скорости .
ОтредактированI'm driving within the speed limit.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en2
Обсуждение (11)
Nooro / Нуро Zareen Khanдобавил комментарий 8 years ago
Я еду в пределах ограничения скорости . I am driving within the speed limit .
Nooro / Нуро Zareen Khanдобавил комментарий 8 years ago
Я еду по скоростному лимиту .
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 years ago
Нуро, по-русски мы так не говорим. Правильно "Я еду в пределах разрешенной скорости" или "Я не превышаю разрешенную скорость". Но в разговоре тоже так редко кто скажет. Лучше всего "Я не превышаю скорость"
Nooro / Нуро Zareen Khanдобавил комментарий 8 years ago
Беру на заметку )
Nooro / Нуро Zareen Khanдобавил комментарий 8 years ago
Короче, я еду по спидлемту 😉
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 years ago
Что за слово "спидпемт"? нет такого 😉
Nooro / Нуро Zareen Khanдобавил комментарий 8 years ago
Знаю « спидлемт » , это от себя я 😊
Nooro / Нуро Zareen Khanдобавил комментарий 8 years ago
Я еду по speed limit-у 🤣
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 years ago
На русско-английском языке правильно 👍
Nooro / Нуро Zareen Khanдобавил комментарий 8 years ago
👍🏼