Перейти в Вопросы и ответы
Vladislava Luzinaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
я чуть не проспала
Переводы пользователей (1)
- 1.
j'ai failli ne pas se réveiller à temps
Комментарий переводчика
"чуть не" + глагол = оборот с глаголом faillir + infinitif
я чуть не упал = j'ai failli tomber
Перевод добавила Ekaterina CharrierСеребро ru-fr4