Ирина Романовадобавила комментарий 8 лет назад
Danke sehr.
Перейти в Вопросы и ответы
Ирина Романоваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
Кто хочет, тот найдет тысячу возможностей. Кто не хочет, тот найдет тысячу причин
Переводы пользователей (1)
- 1.
Wer etwas will - der findet Wege, wer etwas nicht will - der findet Gründe.
Комментарий переводчика
Wer etwas will - der findet Wege, wer etwas nicht will - der findet Gründe.
Кто хочет - находит возможности, кто не хочет - найдет причины.
Перевод добавил Василий ХаринСеребро ru-de2
Обсуждение (4)
Василий Хариндобавил комментарий 8 лет назад
Удачи..
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 лет назад
Эрнст - молодцом!
Василий Хариндобавил комментарий 8 лет назад
Алекс, вы всегда мне нравились и нравитесь..
С вами приятно работать..
:-))