«union jack» / Lingvo Live

Svetlana Brumспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

union jack

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 лет назад

Svetlana Brumдобавил комментарий 8 лет назад

thanks a lot

Переводы в словарях Lingvo

Union Jack"Юнион Джек"

The Union Jackназвание флага объединённого королевсква(United Kingdom)или"Объединённый Джек"

The British flag is called the “Union Jack”, an expression that needs to be explained.британский флаг называют Юнион Джек (союз моряков или типа того), выражение, которое необходимо объяснить

the Union Jack includes the flags of England and Scotland as well as the old flag of IrlandГосударственный флаг Великобритании включает в себя флаги Англии и Шотландии, а также старый флаг Ирландии

UnionЮнион

Jack Джек

union объединение, слияние

The English call their flag "the Union Jack” because it unites flags of the UKАнгличане называют свой флаг "Юнион Джeк" т.к. в нем объединены флаги Соединённого Королевства.