Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 лет назад
Попробовать покушать или сделать, предпринять?
Перейти в Вопросы и ответы
Сергей Антоневичспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Что мне следует попробовать?
Переводы пользователей (1)
- 1.
what should i try?
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en2
Обсуждение (10)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 лет назад
Valery's translation covers both those contexts.
Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 лет назад
Great!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 лет назад
(A) This place makes the best gelato. (B) God, so many flavors... what should I try?
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 лет назад
(A) My screen went blank this morning and I haven't been able to reboot my computer... what should I try? (B) Unplug it for 20 seconds and try again.
Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 лет назад
Great again!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 лет назад
👍🏼
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад
– Здесь делают лучшее гелато.
– Боже, какие ароматы... Что ж мне попробовать?
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад
– Сегодня утром у меня погас экран и я не смог перезапустить свой компьютер .. Что мне делать?
– Выключи его из сети на двадцать секунд и попробуй опять.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 лет назад
👍🏼👍🏼👍🏼