«What childhood books influenced you the most?» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Лариса Мохнальспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

What childhood books influenced you the most?

Переводы пользователей (2)

1.
Какие книги из вашего детства оказали на вас наибольшее влияние?
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
0
2.
Какие детские книги повлияли на тебя больше всего?
Перевод добавила Jane Lesh
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

always go with the choice that scares you the most, because that's the one that is going to help you grouВсегда выбирайте то, что пугает вас больше всего, потому что именно это поможет вам расти

always go with the choice that scares you the most, because that's the one that is going to help you growвсегда выбирай то, что тебя больше всего пугает, потому именно это поможет тебе вырасти

Sometimes it's the smallest things that hurt you the mostИногда это самые мелкие (мельчайшие) вещи (детали, поступки, явления, etc.), которые ранят тебя больше всего.

resistance training can give you the most bang for your buck—it helps with endurance and increases muscle strength.Силовые упражения/упражнения с отягощением могут быть наиболее полезны/эффективны, так как они повышают выносливость и у...

The more I look at you, the more beautiful you become.* * *

The more/better I get to know you, the more my love for you grows* * *

the определённый артикль

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

the moreчем больше

Искать в словарях