Перейти в Вопросы и ответы
GruzeeN TVспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
I'm a fucking nightmare
Переводы пользователей (4)
- 1.
я — нереальный кошмар
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru4 - 2.
Я есть сущий, блядь, кошмар. Я, блядь, тот ещё кошмар. Я есть, на хуй, ваш кошмар. Я есть/ваш ёбаный кошмар.
Перевод добавил a bБронза en-ru3 - 3.
я долбаный ночной кошмар
Перевод добавил Ekaterina Platil2 - 4.
Я - жуткий ночной кошмар
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1