Перейти в Вопросы и ответы
Анечка Тихоноваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
shoved a date
Переводы пользователей (1)
- 1.
shoved a date or a caramel into his hand
Отредактированона сувала ему в руку финик или карамельку
Комментарий переводчика
в оригинале - настоящее время - т.к. описывается повторяющееся действеи в прошлом -
http://librebook.me/dushechka/vol1/1 больше, чем на три слова, чернила было жалко?
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1