«I watch my daughter gigging in the kitchen to the safety dance» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Александр Шматькоспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

I watch my daughter gigging in the kitchen to the safety dance

Переводы пользователей (1)

1.
(?) Я смотрю как на кухне моя дочь подыгрывает песне/мелодии Safety Dance
Комментарий переводчика
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Safety_Dance
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I spy with my little eye something in the kitchen. как перевести?Точного перевода для фразы "I spy with my little eye" вы не найдёте:) Если близко к оригиналу, то: я вижу своим маленьки...

There was a noise of running water in the kitchen. Alice was doing the dishes/was doing the washing-up.на кухне шумела вода.алиса мыла посуду/Water had been making a noise in the kitchen. Alice was doing the washing up. пра...

There was a noise of running water in the kitchen. Alice was washing/cleaning up the dishes.на кухне шумела вода.алиса мыла посуду/Water had been making a noise in the kitchen. Alice was doing the washing up. пра...

Whom is Anna helping in the kitchen?Кому Анна помогает на кухне?

I like to go to the beach in the morning when it is not too hot. I swim, take the sun and play football or badminton with my friends on the bank ofthe river. I help Granny to work in the kitchen garden or to look after chickens and ducks. In the village I often go for long bike rides with my cousinЯ люблю ходить на пляж по утрам, когда ещё не слишком жарко. Я плаваю, загораю и играю в футбол или бадминтон со своими ...

Joe has a house. There are three floors in it. There is a kitchen, a bedroom, a bathroom, a toilet and Joe's room. There is a bed, a desk, some chairs, an armchair, a wardrobe and a tv in it. Joe has his meals in the kitchen, he sleeps in his bedroom.Джоу живёт в доме. В доме три этажа. У него есть комнаты: кухня, спальня, ванная комната, туалет и комната Джоу. В его к...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

in the middleпо центру, посередине

Искать в словарях