Музыкальный инструмент..
Перейти в Вопросы и ответы
Tatyana Valodzinaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
Glockenseil
Переводы пользователей (1)
- 1.
Glockenseil, das
Отредактированколокольная верёвка, колокольный канат
Перевод добавил Ein SucherЗолото ru-de1
Обсуждение (6)
Василий Хариндобавил комментарий 8 лет назад
Ein Sucherдобавил комментарий 8 лет назад
Мне не надо этого делать, а вам я советую заглядывать в словарь Duden : "Glockenseil, n" - bell rope", а "bell rope" на английском не что иное, как "канат; верёвка для колокола" (bell - колокол; rope - канат; верёвка, трос) и БОЛЕЕ НИЧЕГО:
Подскажите, пожалуйста, в каком словаре мне можно посмотреть иное значение слова "Glockenseil ". Заранее буду благодарен.
Василий Хариндобавил комментарий 8 лет назад
Василий Хариндобавил комментарий 8 лет назад
Господин Искатель, приношу Вам 1000 извинений..
Я увидел Glockenspiel.. - металлофон \ глокеншпиль
А в вопросе Glockenseil - колокольная верёвка, колокольный канат ..
Примите мои извинения..
Видимо мои глаза сдают..
Зрение моё падает..
Прошу вас простить меня..
Василий Хариндобавил комментарий 8 лет назад
В знак примирения Вам + от меня..
Ein Sucherдобавил комментарий 8 лет назад
О.К.