«right and wrong ways to deal with pets» / Lingvo Live

Yulia Alexandrovaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

right and wrong ways to deal with pets

1.
правильное и ошибочное обращение с домашними питомцами
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0
2.
как нужно и не нужно обращаться с домашними питомцами
Перевод добавил Alex Hrypun
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

Away from the protection of God, the new inhabitants have resorted to their instincts to find ways to deal with desolation, observing with interest their new frontiers.Чтобы найти способы преодоления изоляции, не имея над собой Божиего покрова, новые поселенцы прибегли к своей интуиции и...

Plan ahead on ways to deal with these mood swings and emotional lows.Составьте заранее план, как противостоять подобным эмоциональным перепадам и упадкам.

The bottom line is, we’re all pretty much sleepwalking,” he says. “The most difficult thing artists have to deal with is the cruСуть в том, что все мы, по большому счёту, лунатики", говорит он. "Самое трудное, с чем приходится иметь дело художникам...

It's a pleasure to deal with you!С Вами приятно иметь дело!

anyone who has read the stories knows he has solid values and firm views about rights and wrongs and decency.Все, кто читал истории, знал, что у него свои устоявшиеся взгляды на хорошее и плохое

I don't think it's a good idea to deal with himне советую иметь дело с ним

toместные и пространственные значения