«You're acting real jumpy. How much coffee have you had today?» / Lingvo Live

` ALспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

You're acting real jumpy. How much coffee have you had today?

1.
Ты весь какой-то дерганый. Сколько же ты сегодня кофе выпил?
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
2
2.
Ты сегодня какой-то дёрганый. Сколько выпил кофе?
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
2

Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 лет назад

Татьяна, я не подглядывал!

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад

Верю, Александр!)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 лет назад

By the way, could you check if you can see and play the music file Little Darlin’ on my VK page. Uly said he couldn’t find it.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад

I'll try)