Перейти в Вопросы и ответы

Igor Lebichспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)
Obwohl du dich nicht so sehr von „fremden Leuten“ (wie Frau XY) herunterziehen lässt, wird es dir trotzdem nahe gehen und dich ärgern oder sogar traurig machen.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Хотя ты и не очень поддаёшься влиянию "чужих людей" (как фрау XY ), тем не менее ты будешь принимать это близко к сердцу, тебя это будет сердить и даже печалить (=вызывать у тебя чувство печали)
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1