«about your preferences» / Lingvo Live

Виктория Казюкаспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

about your preferences

1.
О твоих (ваших) предпочтениях
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

Yourтвоя

preference предпочтение; преимущество

There is no point in telling about your feelings, because words are not enoughЧто толку рассказывать, если все равно никогда не удается описать словами свои чувства.

Could you please tell me/us about your signature dish?Подскажите, пожалуйста, какое блюдо у вас является фирменным?

no one to talk to about your problemsне с кем поговорить о твоих проблемах

would be interesting to find out about your mood and plans for the futureбыло интересно узнать о твоём настроение и будущих планах.

it was interesting to find out how you're doing and hear about your future plansбыло интересно узнать о твоём настроение и будущих планах.