Перейти в Вопросы и ответы
Kate Kateспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
In many respects youth has suddenly turned from being the older generation's greatest economic asset into its greatest economic liability.Witness the expense of rearing and educating youth for some twenty or more years, with no economic return to be expected.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Молодёжь, во многих отношениях, внезапно превратилась из наибольшего экономического актива для старшего поколения в его величайшую экономическую обузу. Ожидаются свидетельства того, что расходы на поддержку и образование молодёжи в ближайшие 20 или более лет не дадут экономического эффекта.
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru1