«Under Hong Kong's currency system when speculators attack the Hong Kong dollar, that automatically pushes up local interest rates. Those higher rates make it more attractive for investors to hold Hong Kong dollar.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Taylor Collinsспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Under Hong Kong's currency system when speculators attack the Hong Kong dollar, that automatically pushes up local interest rates. Those higher rates make it more attractive for investors to hold Hong Kong dollar.

Переводы пользователей (1)

1.
При валютной системе Гонконга, атаки спекулянтами гонконгского доллара автоматически подталкивают вверх местные процентные ставки. Более высокие ставки делают гонконгский доллар более привлекательным для инвесторов.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Hong Kong dollarгонконгский доллар

if it's me, i'll make him more beautifulЕсли это буду я, я сделаю его более красивым.

So, as we can see from this text, different manipulative [mə'nɪpjulətɪv] techniques are used in interrogation to make it more effective.Итак, как видно из этого отрывка, для достижения лучшего результата при допросах используются различные техники манипули...

When the Fed. (Federal Reserve) began its round of interest-rate cuts in the autumn, the market had slumped. It made it much more likely that the long- predicted slow-down in economic growth would actually occur.Когда Федеральная резервная система (ФРС) начала осенью снижение процентных ставок, рынок упал. После этого стало горазд...

Turkey’s rulers were said to fear that expulsion from the Council of Europe might make it more difficult to obtain necessaryГоворят, что власти Турции опасаются, что исключение из Совета Европы может затруднить получение требуемого.

Lack of sleep weakens your body, making it more vulnerable to desease.Невысыпание ослабляет твой организм и подвергает его заболевания

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

Hong KongГонконг

Искать в словарях