«mitbringen» / Lingvo Live

Марина Алексееваспросила перевод 10 years ago

Как перевести? (de-ru)

mitbringen

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Nikolaj Gr.добавил комментарий 10 years ago

Anna Markelovaдобавил комментарий 10 years ago

принести щось з собою

Vogel Kleinдобавила комментарий 10 years ago

Принести с собой

Переводы в словарях Lingvo

Eine der Voraussetzungen beim Vorsprechen an der Schauspielschule ist Tanz. Soll ich meine musikalische Begleitung (meine Musikaufnahme) mitbringen?на Vosprechen в актерской школе одним из условий испытаний является танец.Музыку для танца я должна сама принести?

Der von mir gestaltete Tanz ist eine der Prüfungsvoraussetzungen beim Vorsprechen an der Schauspielschule. Soll ich die Musik für den Tanz selber mitbringen?когда я на Vosprechen в актерской школе одним из условий испытаний является танец. Музыку для танца я должна сама принес...

Du kannst etwas zum Trinken mitbringenты можешь взять с собой что-нибудь выпить.

ein Kind in die Ehe mitbringenвступить в брак при уже имеющемся ребенке от предыдущих отношений /от предыдущего брака

das kann unangenehme Folgen (mit)bringenэто может привести к неприятным последствиям

Du musst deinen Aufsatz mitbringen, damit ich ihn korrigieren kann.Ты должен принести свое сочинение, чтобы я могла его проверить.

jemanden mitbringenпривести с собой/ привлечь кого-либо