- Hé ! bonjour monsieur l'Hiver !
Ça faisait longtemps...
Bienvenue sur notre terre,
Magicien tout blanc.
- Les montagnes t'espéraient ;
Les sapins pleuraient ;
Les marmottes s'indignaient ;
Reviendra-t-il jamais ?
- Mes patins s'ennuyaient ;
Mes petits skis aussi ;
On était tous inquiets ;
Добрый день! Помогите, пожалуйста, перевести стих, чтобы получился настоящий стих. А то у меня просто получается текст.
Спасибо огромное
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Пока так только получилось:
Здравствуй, зимушка-зима!
Я давно тебя ждала,
Белая волшебница.
Горы тебя заждались,
Сосны плакать принялись.
Суслики обиделись,
И коньки насупились,
Лыжики соскучились.
Уж вернется ль к нам она ?
Наша зимушка-зима...
Ну прям подняли настроение) спасибо!)))
Очень рада! И в тему ⛄