Перейти в Вопросы и ответы
максим грековспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
not unless
Переводы пользователей (2)
- 1.
нет, если не ....; нет, пока не ...
Комментарий переводчика
I shall not (go) unless the weather is fine. ≈ Я не поеду, пока не будет хорошей погоды.
I will not (come) unless I change my mind - Я не приду, если не изменю своего решения.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0 - 2.
not unless smth happens
Отредактирован,нет, если только что-либо не произойдет
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru0