«like getting a new personality» / Lingvo Live

Gaziza Mukazhanovaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

like getting a new personality

1.
подобно тому как/ всё равно что стать новой личностью/ обрести новую личность
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

we've got a new transfer student in our classУ нас в классе появился новый переводной учащийся.

get a new lease of lifeвоспрянуть духом

So cold outside and in my heart. The winter came, and I'm alone indeed. I wish I could get a new start. And never lose the one I need.И холодно, и некого встречать. Везде зима — внутри, снаружи. Так хочется всё заново начать и не терять того, кто нужен

I'm thinking of getting a new carя подумываю о покупке новой машины

I got a new girlfriendу меня появилась подруга

I got a new jobЯ устроилась на новую работу

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

get a jobУстроиться на работу