«Auf der Abbildung sehen Sie, wie Man das Gerät einhaltet» / Lingvo Live

Ledo Perecспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (de-ru)

Auf der Abbildung sehen Sie, wie Man das Gerät einhaltet

1.
На рисунке показано, как держать устройство.
Перевод добавил Василий Харин
Серебро de-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

Wie man den Wolf auch füttern mag, er schaut doch immer nach dem Wald.сколько волка ни корми, он все равно в лес смотрит

Und darüber zu grübeln, wie man das kleine Paradies verändern und in das einem Vertraute verwandeln könnteИ размышлять (ломать себе голову) над тем, каким образом (как) можно было бы переделать и превратить маленький рай во чт...

LEIDER KANN MAN DAS GERÄT NICHT MEHR IN DEN STANDBY MODUS VERSETZENК сожалению прибор больше не может переключаться в режим ожидания.

es kommt darauf an, wie man das sieht.это зависит от того, как вы это видите /вы к этому относитесь

" , wie man die Sache richtig anpackt und was dient als Ausgangspunkt?"" , как правильно взяться за дело и что служит отправной точкой. "?

Ich habe eine Präsentation vorbereitet, wie man die Inhalte der Webseite optimieren könnte.Я подготовил(а) презентацию о том, как можно провести оптимизацию содержания (контента) интернет-страницы (сайта).

derобыкн не переводится

Sie вы

auf den Wegв путь-дорогу