«to weather the storm» / Lingvo Live

Александра Новиковаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

to weather the storm

1.
выдерживать шторм, противостоять буре
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

weather the stormпережить бурю

Try to weather the weatherпостараться пережить (выдержать) непогоду/плохую погоду

We received one of the highest grant allocations in the region and we are already targeting the unemployed, workers and graduates with training and support packages that can help our local economy weather the storm.Мы получили один из самых больших грантов в регионе и выбрали уже целевые аудитории, а именно - безработных, работающих ...

While it’s probably too late for Ripple and his wife, researchers at the University of Georgia say the secret to weathering the ups and downs of marriage are two little words: thank you.И хотя, возможно, Рипл(у) и его жене это уже не поможет, исследователи из Университета шт. Джорджия раскрыли секрет урег...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

TOтелеграфное отделение

ride the stormвыдержать шторм; преодолеть трудности