«После начала съемок режиссер пытается объяснить свое видение фильма всем актерам и тем, которые играют главные роли, и тем, что работают во взаимодействии другими актерами, а также съемочной группе. (На английском пожалуйста!)» / Lingvo Live

yuliya achilovaспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

После начала съемок режиссер пытается объяснить свое видение фильма всем актерам и тем, которые играют главные роли, и тем, что работают во взаимодействии другими актерами, а также съемочной группе. (На английском пожалуйста!)

Переводы пользователей (1)

1.
После начала съемок режиссер пытается объяснить свое видение фильма всем актерам - и тем, которые играют главные роли, и тем, что работают во взаимодействии другими актерами, а также съемочной группе. (На английском пожалуйста!)
Отредактирован
After the production started the director tries to explain his vision of the movie to all actors - both playing the main parts and supporting actors, as well as to the film crew.
Комментарий переводчика
https://en.wikipedia.org/wiki/Filmmaking#Production
https://en.wikipedia.org/wiki/Film_crew
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
1

Переводы пользователей (1)

Комментарий переводчика

Обсуждение

Поделиться с друзьями