«поздравляем вас с рождением второй дочери!» / Lingvo Live

Наталия Никитченкоспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

поздравляем вас с рождением второй дочери!

1.
congratulations on the birth of your second daughter!
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото ru-en
1
2.
congratulations on your second baby girl!
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото ru-en
0

Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 years ago

Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 years ago

Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 years ago

Можно также: We congratulate you on... Но это употребляется гораздо реже.