«she made believe that...» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Olga Zhспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

she made believe that...

Переводы пользователей (3)

1.
она сделала вид, что...
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
0
2.
она притворилась, что...
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
0
3.
она заставила поверить в то
Перевод добавил Елена Акс
0

Обсуждение (2)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 лет назад

http://www.correctenglish.ru/reference/idioms/make-believe/

Olga Zhдобавил комментарий 8 лет назад

спасибо!

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

The Labour MP made it clear that he believed that a peaceful settlement in Europe could never be achieved without Russia.Депутат лейбористов прояснил, что он убеждён в том, что мирного урегулирования в Европе нельзя достичь без участия Росси...

This makes it hard for me to believe that I don't attract him at all.Поэтому мне с трудом верится в то, что я ему совсем неинтересна.

You can't treat children like this! If you want kids to succeed in life, make them believe that they can do this.Нельзя так обращаться с детьми!Если хочешь,чтобы ребенок достиг чего то в жизни,заставь его поверить в то,что он может э...

that тот, та, то этот, эта, этот)

he он

make делать, конструировать, создавать, изготавливать

made сделанный искусственно

make-believe притворство

it makes no senseнет никакого смысла

Искать в словарях