«THE LAST DAYS CAME RUSHING up fast.» / Lingvo Live

Roman Djabievспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

THE LAST DAYS CAME RUSHING up fast.

1.
Последние дни пронеслись очень быстро.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

But on the last day, I fell ill/I got sick.но в последний день я заболел

you know, there is one exhibition at the city and that is the last day. i wanted to go there so much.Знаешь, одна выставка в городе последний день, в субботу. Я так хотела на неё сходить

"We are not just passing by each other. Both our ends are in a connected loop. They are connected into one." The last day in your point of view."Мы не просто прохожие. Итоги наших жизней сплетены. Сплетены в единое целое" Последний день по твоему мнению.

the last dayпоследний день

This was the last day of August and like almost all of them of extraordinary beauty when each day is fine enough and hot enough for sitting out.~ Это был последний день августа и, как почти все августовские дни, необычайной красоты, когда каждый день настолько чуд...

The last days of the Rajпоследние дни Британской Индии

the определённый артикль

up вверх, наверх, вверху, сверху, наверху

over the last few yearsза последние несколько лет