Катерина Лисдобавила комментарий 6 лет назад
Спасибо, Максим!
The mind expands, and then swirls back, creating a dangerous tension.
Интересует момент перевода: "...swirls back...".
Сознание расширяется, а потом скручивается назад, создавая опасную напряжённость.
swirls back - свивается, завивается назад/ обратно
Спасибо, Максим!