«она предполагала,что ее будут ругать,когда она вошла,так как было слишком поздно» / Lingvo Live

Mariya Svetlovaспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (ru-en)

она предполагала,что ее будут ругать,когда она вошла,так как было слишком поздно

1.
she was expecting to be scolded as she came in, because it was very late
Перевод добавил Tatiana Volkova
0

Mariya Svetlovaдобавил комментарий 6 years ago

всё равно спасибо))

Иван Васильевичдобавил комментарий 6 years ago

Всегда рад помочь

Holy Molyдобавила комментарий 6 years ago

Иван, удалите, пожалуйста, ваш перевод. Он содержит грубые ошибки.

Иван Васильевичдобавил комментарий 6 years ago

Знаю

Holy Molyдобавила комментарий 6 years ago

Все переводы попадают в словарь и остаются в нём.

Иван Васильевичдобавил комментарий 6 years ago

И ?

Иван Васильевичдобавил комментарий 6 years ago

Вы мне хотите морали читать ?

Иван Васильевичдобавил комментарий 6 years ago

Если я не прав , напишите сами , я ж не спорю