Перейти в Вопросы и ответы
Евгения Буткевичспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
up a storm
Комментарий автора
очень сильно энергично, непрерывно
Переводы пользователей (2)
- 1.
с жаром, с энтузиазмом
Комментарий переводчика
это выражение используется для описания действия, производимого с больш энергией и энтузиазмом
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1 - 2.
очень сильно, энергично, непрерывно, с чувством
Перевод добавил Евгения Буткевич1