Перейти в Вопросы и ответы
Евгений Игнатенкоспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
anastrophe
Переводы пользователей (4)
- 1.
Анастрофа - изменение формы переживания при острой шизофрении. Больному представляется, что все мировые события касаются лично него.
Комментарий переводчика
от греч. anastrophe - перевертывание, ниспровержение
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0 - 2.
анастро́фа = непрогнозируемое внезапное стихийное явление с положительными, полезными для человека последствиями
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0 - 3.
анастрофа = (лингв): фигура речи, изменение прямого порядка слов в словосочетании на непрямой без нарушения содержания
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0 - 4.
анастроф - предложение с измененным порядком слов для придания большей выразительности
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru0