«it's not who i am underneath,but what i do that defines me» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Vladimir Kспросил перевод hace 8 años

Как перевести? (en-ru)

it's not who i am underneath,but what i do that defines me

Переводы пользователей (3)

1.
Меня определяет не моя натура, а мои поступки.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1
2.
it's not who i am underneath, but what i do that defines me
Отредактирован
Я – это не моя сущность/мой характер, а то, что я делаю.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1
3.
It's not who I am underneath but what I do that defines me.
Отредактирован
Не то, кто я в душе, а то, что я делаю, определяет меня.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0

Обсуждение (2)

Vladimir Kдобавил комментарий hace 8 años

thanks a lot

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий hace 8 años

😊

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

It's not who I am underneath but what I do that defines me.Не то, кто я в душе, а то, что я делаю, определяет меня.

do you want to know what i do right nowХочешь знать, чем я сейчас занимаюсь?

I think about you all the time You're always on my mind I know no matter where I am or what I doЯ думаю о тебе всё время. Я всегда думаю о тебе, я знаю - неважно, где я и что делаю.

what i do?что я делать?

I know no matter where I go Or what I do The only thing I need to know is I'm in love with youя знаю, что не важно куда я иду или что делаю, так как единственное, что я должен знать - это то, что я влюблён в тебя.

I guess you know me well enough to know (understand) who I am. Drop it!я думаю информации обо мне достаточно чтобы понимать что я за человек. зачем говорить о подобном

that тот, та, то этот, эта, этот)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I do not wantя не хочу

Искать в словарях