1.Если бы мы встретились в прошлое воскресенье, я бы все ему рассказал.

2.Она очень рада, что вы сможете познакомиться с ее родными.

3.Это юноша, дед которого принимал участие в Сопротивлении.

4.Андрей заявил своим коллегам, что он уходит из конторы, так как нашел другое место.

Перевод на франц-ий!