«be going back that far» / Lingvo Live

Dmitry Letkoспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

be going back that far

1.
возвращаться назад так/настолько далеко
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

I'll be going back home to the city early tomorrow morning.завтра утром рано я еду домой в город

"I think you had better be going back," he said. "It's rather late. They may be missing you." Maud laughed happily. "I don't min"Я думаю тебе следовало вернуться",-сказал он. "Поздновато. Они возможно упустили тебя." Мод счастливо рассмеялся.

...when we're going back..., когда едем обратно

We have just had dinner and we're going back to the office nowМы только что пообедали и сейчас возвращаемся в офис.

that тот, та, то этот, эта, этот)

be быть; быть живым, жить; существовать

back спина

go backвозвращаться к прежнему состоянию, образу действий