Deshalb stellt sich für die gesetzlichen Rahmenbedingungen plattformbasierter Erwerbsarbeit nicht die Frage, ob neue Regulierungen erforderlich sind, sondern welche Rollen die Akteure aus arbeitsrechtlicher Sicht einnehmen und ob bestehende Regulierungen angewendet werden können oder sollten.
Поэтому в отношении общих правовых условий трудовой деятельности, базирующиеся на определенной платформе, не ставится вопрос о необходимости новых регламентов (правил), а рассматривается то, какую роль занимают действующие лица с точки зрения трудового законодательства, и могут ли или должны ли
применяться существующие регламенты (правила).
М.б.как-то так: Поэтому в рамках существующего закона не ставится вопрос о необходимости новых правил для трудовой деятельности на платформе (?) , а о том, какие роли ее участники принимают с точки зрения существующего трудового законодательства, и могут ли или должны ли применяться существующие правила