«I thought they played you rather a nasty trick.» / Lingvo Live

Y Yспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

I thought they played you rather a nasty trick.

1.
Я думал (-а), они сыграли с тобой довольно скверную шутку.
Перевод добавила Dana -
Серебро en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

I think it would be better to find a good film, it'll take some timeЯ думаю, что лучше найти хороший фильм, для этого понадобиться некоторое время

I thought it was a little cheesy at times but it was good.Временами мне это представлялось немного дешёвым, но это было неплохо.

I think it will be a good news.Я думаю что это будет хорошей новостью

I think it will be good news.Я думаю что это будет хорошей новостью

i think it isЯ думаю это

It's not a bad application, I think it will be usefulэто неплохое приложение, думаю пригодится.

a неопределённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I do not think it is of no benefit for usЯ не думаю что это в наших интересах.