«Spring is nature's way of saying, 'Let's party!'» / Lingvo Live

Sn Matспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Spring is nature's way of saying, 'Let's party!'

1.
весна это, когда природа шепчет Давай погуляем
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

a way of sayingманера разговора

The above are all ways of saying 0 in English.В приведенных выше примерах показаны все варианты произнесения слова 'ноль' в английском языке

of указывает на

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

by way ofчерез

in the way ofв смысле