Здравствует. Как вы помните вы без наших согласований заказчику отправили один образец светильника. Теперь что бы исправить ситуацию, вы должны информировать нас обо всех запросов. В ближайший время заказчик хочет купить у вас такие светильник. Как только он к вам обратится запросом, про информируйт
Переводы пользователей (1)
- 1.
Здравствуйте. Как вы помните, вы без согласования с нами отправили заказчику один образец светильника. Теперь, чтобы исправить ситуацию, вы должны информировать нас обо всех запросах. Заказчик хочет купить у вас такие светильники в ближайшее время...
Отредактирован...Как только он к вам обратится с запросом, проинформируйте нас.
Hello. As you remember, you sent the lamp sample to the client without asking us first. To rectify the situation, from now on you have to inform us about all requests. The client wants to buy such lamps from you soon....
Комментарий переводчика
...Please, let us know as soon as they contact you.
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en0